話題のStarWrekをダウンロードしました。
これ、自主制作と言うのにはおどろきです。
日本語字幕では、せりふ通番にXXaと「a]がついてるとその前の台詞とみなされるので、エディタで取り除きました。連番が同じになってしまうのですが、ちゃんと表示されるから、別にキーになっているわけではなかったみたい。
いやー、ストーリはともかくとして、バビロン5との絡みってのは面白いです。
DVDでも発売してるみたいですね。
StarWrekで検索したら、TOSのパロディも引っかかりました。
http://www.tomigaya.shibuya.tokyo.jp/~bigtwin/STARWREK/
こっちはショートストーリで思わず噴出してしまいます。